Kasteeltuin Oud-Valkenburg
Nederlands | English | Deutsch | Francais |

Heem
Algemene informatie
plattegrond vd tuin
Kasteeltuin Oud-valkenburg steunen?
Agenda
links naar andere sites

     

Heures d’ouverture 2016:
Du 24 Avril au 2 Octobre.
Tous les jours de 10.30 heures à 16.30 Heures.

Entrée :
Adultes: € nnb
Enfants: € nnb
 
   
Adresse :
Oud Valkenburg 1
Schin op Geul –Valkenburg

 

Un oasis vert
Le jardin-du-château Oud-Valkenburg

Un oasis vert, une harmonie de senteurs et de couleurs, un point unique dans un entourage magnifique. A l’origine ce fût le jardin du château Schaloen, actuellement c’est une combinaison du jardin naturel régional et le jardin aux herbes. Ensemble avec le moulin à eau ils forment les trois éléments du « Kasteeltuin Oud-Valkenburg », un patrimoine précieux où l’histoire et la nature vont de pair.

Le jardin-du-château vous montre quelles plantes ont été cultivées dans la vallée de la rivière la Geul. C’est intéressant d’apprendre quels légumes ont été cultivés et mangés par nos ancêtres et quelles herbes on utilisait soit dans la cuisine soit comme remède médical. éjouissez-vous de la flore riche de la vallée de la Geul et faites la connaissance de l’apiculture dans notre jardin. Une mare avec le règne végétal et animal, à observer de tout près, est fascinante. Chez nous vous pouvez vous mettre à genoux pour votre plaisir.

Des centaines de plantes indigènes avec leur nom sur une plaque, se trouvent dans notre jardin de 2 ha: un verger avec des pommiers de races rares, des champs de cultures diverses, des potagers, des plantes vénéneuses. Près de quelques plantes vous trouvez plus de détails sur l’usage, l’emplacement et l’utilité. Dans le jardin se trouvent des guides qui répondent avec plaisir à vos questions.

Le moulin à eau du château Schaloen date du dix-septième siècle. Au lieu d’une roue à aubes le moulin est activé par une turbine horizontale. Durant des siècles les paysans dans la région ont été obligés de faire moudre ici leur blé. Les trois niveaux du moulin sont accessibles pour visiter

Dans le jardin aux herbes, aménagé dans le style vieille école, poussent au centre environ cinquante herbes de cuisine et au bord extérieur des plantes médicinales de la digitale , du persil, du romarin à beaucoup d’autres, contre chaque douleur et pour chaque plat.

Le jardin-du-château Oud-Valkenburg est une belle attraction qui mérite une visite, si vous faites une promenade à pied ou à vélo dans les environs. Un lieu plein d’atmosphère : le gazouillis de la Geul, les senteurs des plantes et avec un peu de chance le coin-coin des canards. Un moment pour apprendre plus sur la symbiose de l’homme et de la nature dans le Limbourg du Sud.
En bref, un lieu pour aimer .

Accessible par Autobus Veolia
Ligne no. 49
Depuis Valkenburg
Depuis Gulpen
Arrêt Oud-Valkenburg

 

                                             
banner kasteeltuin Oud-Valkenburg
Sitemap I colofon.