Vrijwilligers van het IVN knapten de molen op, maar uiteindelijk bleek het pand te vochtig en te koud. Bij de molen lag de onderkomen boomgaard van het kasteel. Ook deze werd onder handen genomen.Op deze plek verrees wat men toen heempark Sjloens Heim noemde.
Later kwam er in de voormalige houtloods van het kasteel een verenigingslokaal (Sjloens Höfke) en vervolgens een oud-Hollandse kruidentuin. De tuin werd ontworpen door Louis Lemmerling, op dat moment nog werkzaam als hoofd plantsoenendienst bij de gemeente Valkenburg. Sinds 2002 heet de tuin officieel Kasteeltuin Oud-Valkenburg. De oorspronkelijke identiteit is echter behouden: de tuin bestaat uit een heempark, een kruidentuin en een watermolen.

In het heemparkgedeelte is ruim plaats voor inheemse flora. Zo'n vierhonderd plantensoorten die typerend zijn voor de Zuid-Limburgse flora, zijn er verzameld. Daarnaast zijn er oude veldgewassen en groenten aangeplant. Tevens kan men genieten van de geuren en kleuren van tal van geneeskrachtige en keukenkruiden. Ook is er dierenleven te zien. In de waterpoel krioelt het van de waterslakken, salamanders en groene kikkers. Bijen vliegen af en aan, vooral rond de imkerij.

Er is dus genoeg te beleven in kasteeltuin Oud-Valkenburg.
De tuin is geopend van zondag 29 april tot en met zondag 7 oktober, dagelijks van 10.30 uur tot 16.30 uur.
Het heempark is tijdens openstelling telefonisch bereikbaar onder nummer 043-4592684, b.g.g. 043-6013312.
De toegangsprijzen bedragen
Euro 3 voor volwassenen,
Euro 2 1/2 voor 60+-ers en
Euro 1 voor kinderen van 6 tot 16 jaar.
Kinderen krijgen tevens een gratis speurtocht mee.
Verder krijgen de bezoekers een gratis en kleurrijk gidsje.

Groepen kunnen een rondleiding met gids reserveren bij:
Marieke Maessen-Brouwers, Emmalaan 9, 6301 GP te Valkenburg, tel. 043-6013312.